Daniel Roher’s Navalny Is This Year’s Most Compelling Documentary